LA MONA LAME MI MANO: A PROPÓSITO DE LA EDUCACIÓN EN VALORES
Fuente: Eduardo Zapata Saldaña, Dr. en Lengua y Literatura y profesor de la U.P.C.
1.- Léxico:
Exhaustivo.- (Del lat. exhaustus, agotado).
1. adj. Que agota o apura por completo.
-El especialista en criminalística hizo una revisíon exhaustiva en la escena del crimen.
Subversión.- 1. f. Acción y efecto de subvertir.
-Por la noche en el noticiero dijeron que hay muchos actos de subversión en Ayacucho.
Constatar.- (Del fr. constater).
1. tr. Comprobar un hecho, establecer su veracidad, dar constancia de él.
-Hay que constatar las especulaciones de la prensa, dijo María tras haber oído malas noticias hacerca de su familia.
Objetivaba.- 1. tr. Dar carácter objetivo a una idea o sentimiento.
-Tomás objetivaba las ideas de su pareja.
Contrastarla.- (Del lat. contrastāre).
1. tr. Ensayar o comprobar y fijar la ley, peso y valor de las monedas o de otros objetos de oro o plata, y sellar estos últimos con la marca del contraste cuando ejecuta la operación el perito oficial.
2. tr. Comprobar la exactitud de pesas y medidas por ministerio público, para que estén ajustadas a la ley, y acreditarlo sellándolas.
3. tr. Comprobar la exactitud o autenticidad de algo.
-El especialista en antiguedades se puso a constrastar algunas cosas que consiguió en una Provincia.
-El policia contrastava de los billetes que le habían entregado.
-Hay que contrastarlas!! Exclamó el jefe de control de calidad de la fabrica.
Contra.- (Del lat. contra).
1. prep. Denota la oposición y contrariedad de una cosa con otra. En voces compuestas, u. c. pref. Contrabando, contraponer, contraveneno.
-Contratexto, fué el termino que utilizó el Sr. Zapata para explicar algunas adversidades sucedidas en la escuela de Junior.
Convalidaba.- (Del lat. convalidāre).
1. tr. Confirmar o revalidar, especialmente los actos jurídicos.
2. tr. En un país, institución, facultad, sección, etc., dar validez académica a estudios aprobados en otro país, institución, etc.
-Hay que convalidar esos archivos, porque los van a revisar por la noche.
-Ana María va a convalidar algunos cursos en la Universidad.
Ilogicidades.- (De in-2 y lógico).
1. adj. Que es contrario a la lógica, o va contra sus reglas.
-Es ilógico lo que planteas, le dijo Joel a Patricio.
Dis.- (Del lat. dis-).
1. pref. Indica negación o contrariedad. Discordancia, disculpa, disconformidad.
2. pref. Denota separación. Distraer.
3. pref. Indica distinción. Discernir, distinguir.
-El prefijo "dis" es utilizado en esta lectura como disvalor.
Incentivaban.- 1. tr. Estimular para que algo se acreciente o aumente.
-El profesor incentivó a sus alumnos para que ganen el partido de mañana.
Pasividad.- (Del lat. passivĭtas, -ātis).
1. f. Cualidad de pasivo.
-Ante situaciones muy emotivas lo recomendable es actuar con pasividad.
Evidente.- (Del lat. evĭdens, -entis).
1. adj. Cierto, claro, patente y sin la menor duda.
2. adj. U. como expresión de asentimiento.
-Eso es evidente!! le dijo Pablo a Mario después de resolver un ejercicio de matemática.
-Mira lo evidente!!! Le dijo Jesús a su esposa.
Amaestramiento.- 1. m. Acción y efecto de amaestrar.
-El perro de Karol pasó por una larga etapa de amaestramiento.
Tópicos.- (Del gr. τοπικός).
1. adj. Perteneciente o relativo a determinado lugar.
2. adj. Perteneciente o relativo a la expresión trivial o muy empleada.
-En el tópico hay medicinas.
-Él pasó por varios "tópicos" para llegar a donde está ahora.
Yuxtaposición.- 1. f. Acción y efecto de yuxtaponer.
-La profesora dijo Uds. son unos alumnos con ideas yuxtapuestas...
Providencias.- 1. tr. Dar disposiciones para lo que se va a hacer.
2. tr. Dar disposiciones después de un hecho para concertar algo o remediar un daño.
3. tr. Dicho de un juez: Dar por sí una disposición para resolver cuestiones accidentales o de trámite de un asunto.
-Sólo habra que esperar la providencia del jefe.
-Llegó el amparo de la providencia del Sr. Gonzales.
Signada.- (Del lat. signāre).
1. tr. Hacer, poner o imprimir el signo.
2. tr. Dicho de una persona: Poner su firma.
3. tr. Hacer la señal de la cruz sobre alguien o algo. U. t. c. prnl.
4. tr. Hacer con los dedos índice y pulgar de la mano derecha cruzados, o solo con el pulgar, tres cruces, la primera en la frente, la segunda en la boca y la tercera en el pecho, pidiendo a Dios que nos libre de nuestros enemigos. U. t. c. prnl.
5. tr. ant. Señalar, designar.
Fuente: Eduardo Zapata Saldaña, Dr. en Lengua y Literatura y profesor de la U.P.C.
1.- Léxico:
Exhaustivo.- (Del lat. exhaustus, agotado).
1. adj. Que agota o apura por completo.
-El especialista en criminalística hizo una revisíon exhaustiva en la escena del crimen.
Subversión.- 1. f. Acción y efecto de subvertir.
-Por la noche en el noticiero dijeron que hay muchos actos de subversión en Ayacucho.
Constatar.- (Del fr. constater).
1. tr. Comprobar un hecho, establecer su veracidad, dar constancia de él.
-Hay que constatar las especulaciones de la prensa, dijo María tras haber oído malas noticias hacerca de su familia.
Objetivaba.- 1. tr. Dar carácter objetivo a una idea o sentimiento.
-Tomás objetivaba las ideas de su pareja.
Contrastarla.- (Del lat. contrastāre).
1. tr. Ensayar o comprobar y fijar la ley, peso y valor de las monedas o de otros objetos de oro o plata, y sellar estos últimos con la marca del contraste cuando ejecuta la operación el perito oficial.
2. tr. Comprobar la exactitud de pesas y medidas por ministerio público, para que estén ajustadas a la ley, y acreditarlo sellándolas.
3. tr. Comprobar la exactitud o autenticidad de algo.
-El especialista en antiguedades se puso a constrastar algunas cosas que consiguió en una Provincia.
-El policia contrastava de los billetes que le habían entregado.
-Hay que contrastarlas!! Exclamó el jefe de control de calidad de la fabrica.
Contra.- (Del lat. contra).
1. prep. Denota la oposición y contrariedad de una cosa con otra. En voces compuestas, u. c. pref. Contrabando, contraponer, contraveneno.
-Contratexto, fué el termino que utilizó el Sr. Zapata para explicar algunas adversidades sucedidas en la escuela de Junior.
Convalidaba.- (Del lat. convalidāre).
1. tr. Confirmar o revalidar, especialmente los actos jurídicos.
2. tr. En un país, institución, facultad, sección, etc., dar validez académica a estudios aprobados en otro país, institución, etc.
-Hay que convalidar esos archivos, porque los van a revisar por la noche.
-Ana María va a convalidar algunos cursos en la Universidad.
Ilogicidades.- (De in-2 y lógico).
1. adj. Que es contrario a la lógica, o va contra sus reglas.
-Es ilógico lo que planteas, le dijo Joel a Patricio.
Dis.- (Del lat. dis-).
1. pref. Indica negación o contrariedad. Discordancia, disculpa, disconformidad.
2. pref. Denota separación. Distraer.
3. pref. Indica distinción. Discernir, distinguir.
-El prefijo "dis" es utilizado en esta lectura como disvalor.
Incentivaban.- 1. tr. Estimular para que algo se acreciente o aumente.
-El profesor incentivó a sus alumnos para que ganen el partido de mañana.
Pasividad.- (Del lat. passivĭtas, -ātis).
1. f. Cualidad de pasivo.
-Ante situaciones muy emotivas lo recomendable es actuar con pasividad.
Evidente.- (Del lat. evĭdens, -entis).
1. adj. Cierto, claro, patente y sin la menor duda.
2. adj. U. como expresión de asentimiento.
-Eso es evidente!! le dijo Pablo a Mario después de resolver un ejercicio de matemática.
-Mira lo evidente!!! Le dijo Jesús a su esposa.
Amaestramiento.- 1. m. Acción y efecto de amaestrar.
-El perro de Karol pasó por una larga etapa de amaestramiento.
Tópicos.- (Del gr. τοπικός).
1. adj. Perteneciente o relativo a determinado lugar.
2. adj. Perteneciente o relativo a la expresión trivial o muy empleada.
-En el tópico hay medicinas.
-Él pasó por varios "tópicos" para llegar a donde está ahora.
Yuxtaposición.- 1. f. Acción y efecto de yuxtaponer.
-La profesora dijo Uds. son unos alumnos con ideas yuxtapuestas...
Providencias.- 1. tr. Dar disposiciones para lo que se va a hacer.
2. tr. Dar disposiciones después de un hecho para concertar algo o remediar un daño.
3. tr. Dicho de un juez: Dar por sí una disposición para resolver cuestiones accidentales o de trámite de un asunto.
-Sólo habra que esperar la providencia del jefe.
-Llegó el amparo de la providencia del Sr. Gonzales.
Signada.- (Del lat. signāre).
1. tr. Hacer, poner o imprimir el signo.
2. tr. Dicho de una persona: Poner su firma.
3. tr. Hacer la señal de la cruz sobre alguien o algo. U. t. c. prnl.
4. tr. Hacer con los dedos índice y pulgar de la mano derecha cruzados, o solo con el pulgar, tres cruces, la primera en la frente, la segunda en la boca y la tercera en el pecho, pidiendo a Dios que nos libre de nuestros enemigos. U. t. c. prnl.
5. tr. ant. Señalar, designar.
-Tienes que signar bien le dijo Beatriz a su alumno.
-Al final del texto impregna tu signa.
-No lo signes que el no es ningun delincuente, le dijo Eloy a Myriam.
Cancerbero.- (De can1 y Cerbero, perro de tres cabezas que guardaba la puerta de los infiernos).
1. m. y f. coloq. Portero o guarda severo o de bruscos modales.
2. m. Dep. portero (‖ jugador que defiende la portería).
-El cancerbero de la penitenciaría es José Avelardo.
-Anacleto será el nuevo cancerbero de la universidad.
2.- Comentario:
El autor plantea en la lectura .............